Минувшие выходные я провел на даче у камина в кресле-качалке. Щелкая пультом, наткнулся на канал 2х2, где показывали одну из ретроспективных серий «Друзей».
На месте Центральной кофейни — бильярдный клуб, Чендлер ищет себе соседа по комнате, Моника случайно встречается со школьной подругой Рэйчел, а Росс рассказывает Фиби, что его жена — «л-пш-пш-пш-ка»…
В камине треснуло горящее полено, а кресло-качалка на несколько секунд зависло под углом где-то в 56 градусов вместе со мной.
— пшчто? пшкто?
Росс Геллер не дал ни мне, ни Фиби лишних секунд сомнений и повторил, что его жена действительно «л-пш-пш-пш-ка».
Я долго так еще сидел и думал ни о чем, глядя на догорающие угли поленьев в камине, а кресло-качалка монотонно продолжало свои раскачивания, но уже как-то заметно медленнее..